-
1 čest
pokládat si za čest es sich zur Ehre anrechnen;na mou čest bei meiner Ehre;beze cti ehrlos;smysl pro čest Ehrgefühl n;všechna čest! alle Ehre! -
2 čest
pokládat si za čest es sich zur Ehre anrechnen;na mou čest bei meiner Ehre;beze cti ehrlos;smysl pro čest Ehrgefühl n;všechna čest! alle Ehre! -
3 pundonor
m• cit pro čest• smysl pro čest• věc cti -
4 puntillo
m• citlivost• nedůtklivost* * *m• cit pro čest• smysl pro čest• tečka (za notou) -
5 punto
m• tech. mez• tech. styčník• bod• chlápek• kámoš• míra• místo• nitka• okamžik• sloupek• steh• stránka• stupeň• troška* * *m• voj. muška (zbraně)• cit pro čest• dírka (v opasku)• eso (od každé barvy)• oko (při pletení, puštěné na punčoše)• prima chlap• přebitek (v kartách)• sakramentský chlap• smysl pro čest• stanoviště (drožek, taxíků)• vzatek (v kartách)• zdvih (v kartách) -
6 honrilla
f• smysl pro čest (přehnaný) -
7 Ehrgefühl
'Ehrgefühl n smysl m pro čest